Para que el miedo no gane
Este libro naci por dos razones que se cruzan como dos
lneas de vida:
una hacia adentro y otra hacia afuera.
Hacia adentro, porque un da entend que mi historia no me
pertenece solo a m.
Pertenece a mi hijo -el que viene en camino, el que ya
respira futuro- y a todos los que heredarn mi apellido sin
haber visto el fro, el cansancio ni las noches en que pense
que no iba a aguantar. Este libro es la huella que les dejo:
un mapa para que sepan de dnde venimos y por que, en
nuestra familia, el miedo no se esconde, se transforma en
fuerza.

Hacia afuera, porque se lo que es llegar a Estados Unidos sin ingles, sin un
dlar, sin saber usar una computadora, sin respaldo, sin rumbo. Se lo que
es caer, tener hambre, trabajar sin descanso, equivocarse, dormir con el
corazn encogido. Y se, sobre todo, que miles de latinos viven esa misma
historia sin creer que pueden reescribirla. Este libro existe por ellos. Por ti,
lector, que tal vez ests donde yo estuve.
No quiero que pienses que esta es una historia de vctima.
Tampoco es la historia de un heroe perfecto.
Es la historia de un hombre que sobrevivi, aprendi a golpes, y hoy sabe
ensearlo.
Aqu no vas a encontrar un manual de "exito fcil".
Ni frases vacas.
Ni una autobiografa lineal contada para alimentar ego.
Tampoco encontrars folclor barato ni nostalgia fabricada para manipular
emociones.
Este libro est construido como se trabaja una obra: escena sobre escena,
cimiento tras cimiento, martillazo tras martillazo. Con la verdad al frente y
con la epica real de quien pele la vida cuerpo a cuerpo.
El miedo aqu es un personaje.
La calle, la construccin y la supervivencia son metforas de accin.
Cada captulo se mueve como una pelcula: abre, asciende, golpea y deja
eco.

Y recuerda que, CLARO QUE SE PUEDE CARAJO!