Indigenous Literatures of Australia and India: A Trans-Indigenous Perspective follows the “trans-Indigenous” turn in Indigenous literary studies, which encourages connections between texts from diverse Indigenous contexts. It juxtaposes Indigenous Australian literature situated in an Anglophone, white settler-nation in the hemispheric south and Adivasi/tribal literature from India, a non-Anglophone, postcolonial nation-state in the Global South.

Both represent literary traditions animated by a vision of self-governance, even as they emerge from markedly different contexts and continue to negotiate varying degrees of external influences on their publication and reception. Beginning from a place of accepted difference and distance, this book explores commonalities across these traditions by identifying parallel literary strategies of resistance. These shared strategies also structure and organize this book. The overarching aim is to step outside established formulas and boundaries in both comparative and Indigenous literary studies. A considerable amount of scholarship brings together the literatures of Indigenous Australians, Maori, Native American, and First Nations peoples of Canada, who share much in their responses to European settler-colonialism, but little ventures into a study of literatures of the Indigenous peoples of Australia and India alongside each other.

This book is recommended on university courses which center Indigenous literatures, comparative methodologies, and decolonization of the literary canon, and it may serve as a notable reference to researchers in these areas.