In Stock at Supplier. Ships within 5-10 Business Days.
305 ELITE Points earned with this purchase! Earn 250 for a $10 Reward!
Not an ELITE Member? Join ELITE here
This second volume of the three-part encyclopedia of Chinese-English translation provides a comprehensive exploration of the evolution of translation studies in both China and the West.
The book systematically examines the development of Western translation theory, organizing its progression into five distinct phases. It also traces the history of Chinese translation, from early Buddhist sutra translations to modern practices, offering comparative analysis of Eastern and Western theories and methodologies. Additionally, the volume explores the evolution of Chinese translation theory before and after the 20th century, with particular attention to the contributions of key figures such as Yan Fu.
An essential resource for scholars, students, and practitioners, this volume offers invaluable insights into translation methodology and serves as a practical guide for those working with classical Chinese texts. It is a must-read for anyone engaged in Chinese-English translation or Chinese studies.
Title: Rendering Chinese Classics Into English Ii A History Of Translation Studies
Format: Hardback Book
Release Date: 17 Oct 2025
Author: Pan Wenguo
Sku: 3385641
Catalogue No: 9781041080763
Category: Language & Linguistics
![]() |
Help you find exactly what you are looking for, even if you aren't sure yourself! |
![]() |
Track down the hard to find as quickly as possible - if it's available, we will get it! |
![]() |
Deliver fast and friendly service to every customer. |
![]() |
Provide you with the hottest, the latest and a great range. |
![]() |
And if you're not satisified, you can exchange or with a receipt, get your money back - no questions asked! |