In primitive religions, dance was a form of identification
with the eternal movement of cosmic forces.
Rhythmic movements integrate dream images and put one
in contact with the origin of life.
The body was the human being's first expressive medium.
And he danced each time he wished to communicate
what he felt on the memorable occasions of life, such as birth,
puberty, marriage, harvest, abundance, hunting, and death.


En las religiones primitivas la danza era una forma de identificacin
con el movimiento eterno de las fuerzas del cosmos.
Los movimientos rtmicos integran formas onricas y ponen
en contacto con el origen de la vida. El cuerpo fue el primer medio
expresivo del hombre. Danzo cada vez que quiso
comunicar lo que senta ante las ocasiones memorables
de la vida: el nacimiento, la adolescencia, el casamiento,
la cosecha,la abundancia, la cacera y la muerte.

2nd Bilingual Edition
2da Edicion Bilingue

Ingles / Castellano

Segunda edicin mejorada y corregida / Second improved and corrected edition.