North India

DISC 1

Générique - Raga Du Matin = Credits - Morning Raga

Shahnai Puis Flash-back (Cérémonie Du Cordon De Khoka) = Shehnai Then Flashback (Khoka's Thread Ceremony)

Dans Le Salon De Musique Et Annonce De La Fête = In The Music Room And Announcement Of The Party

Cérémonie Religieuse Et Fête = Religious Ceremony And Party

Première Jalsa : La Chanteuse Akhtari Bai - Thumri = First Jalsa: The Singer Akhtari Bai - Thumri

Inquiétude De Mahamaya Et Rêve De Biswambhar, Leçon De Chant De Khoka = Mahamaya's Worry And Biswambhar's Dream, Khoka's Singing Lesson

Départ De Khoka Et De Mahamaya = Departure Of Khoka And Mahamaya

Nuit : Joueur De Surbahar, Groupe Électrogène Et Feu D'artifice Chez Mahim Ganguly = Night: Surbahar Player, Generator And Fireworks At Mahim Ganguly's House

Annonce De La Fête Des Mendiants Et Arrivée De La Tourmente = Announcement Of The Beggars' Festival And Beginning Of The Storm

Deuxième Jalsa (Sur Fond De Tourmente) : Le Chanteur Salamat Ali Khan - Khyal. La Mort De Khoka = Second Jalsa (Against The Backdrop Of The Storm): The Singer Salamat Ali Khan - Khyal. Khoka's Death

Après Le Déluge, La Désolation = After The Deluge, The Desolation

Retour Au Présent : Tufan, Le Cheval De Khoka = Back To The Present: Tufan, Khoka's Horse

Invitation De M. Ganguly Avec Fanfare = Invitation Of M. Ganguly With Fanfare

Réouverture Du Salon De Musique De Biswambhar = Reopening Of Biswambhar's Music Room

Ultime Jalsa Avec Le Chanteur Et La Danseuse De Kathak Roshan Kumari. M. Ganguly Humilié = Last Jalsa With The Singer And The Dancer Kathak Roshan Kumari. M. Ganguly Humiliated

Montée De La Folie De Biswambhar Et Sa Mort = Rise Of Biswambhar's Madness And His Death